lunes, 16 de marzo de 2015

Importancia de preservar los lenguajes colombianos

importancia de preservar los lenguajes colombianos



Muchos de nuestros dialectos provienen de nuestros antepasados indígenas, a ellos se les agradece toda nuestra riqueza cultural. El valor que se le da a estas palabras son únicas en cada país o región, es importante preservarlos para mantener viva la riqueza cultural del país.
En Colombia se presentan distintos dialectos como resultado de la variación geográfica que posee el país. Aunque claro hemos adaptado nuestro lenguaje dando forma a una mezcla de distintos dialectos indígenas y españoles únicos en la región.
Es importante resaltar el gran impacto que dio la colonización de Colombia en la lingüística del país. Sabemos que nuestros dialectos nos ayudan a facilitar la comunicación entre nosotros pero hay que resaltar que para un extranjero es difícil  dejar de lado aquellos dialectos que han adquirido con el tiempo.
No solo a los extranjeros se les dificulta adquirir los dialectos de la zona sin no también a nosotros nos cuesta ir de una región a otra de nuestro propio país y entender completamente lo que dicen los  residentes de la zona  porque no nos digamos mentiras de vez en cuando no entendemos nada de lo que nos cuentan o dicen.
En fin nuestro lenguaje es una riqueza, una riqueza heredada  de nuestros ancestros que más que la lengua nos han heredado su literatura que como tal han impresionado tanto a  nuestros escritores como al pueblo a tal punto de escribir y creer en aquellos mitos e historias ficticias de personajes increíbles .


Relación de la tradición oral con la aparición de la literatura precolombina


Podemos decir que nuestros mitos y leyendas no nos trasmiten nada de nuestras raíces lingüísticas pero esto es erróneas ya que cada región tiene sus propios mitos y leyendas que contados por los pueblerinos nos trasmiten mucha de su esencia no solo cultural sino también muchos de sus dialectos.

En Colombia podemos decir que gran parte de nuestros mitos y leyendas aún se heredan de generación en generación haciendo parte de la tradición oral y patrimonio inmaterial de nuestra cultura, aunque hoy en día estos relatos se puedan adquirir en textos escritos, cuando escuchas a tu abuelo o padre narrando algún mito o leyenda y lo comparas con los escritos pueden que no puedan llegar a ser iguales ya que, cuando un texto es trasmitido o heredado de generación en generación es normal que se alteren o cambien fragmentos de las historias pero la idea principal la mayoría  de las veces permanece.

Hay que ver que el hombre empezó a hablar para comunicarse y de ese modo empezó a escribir para guardar o expresar cosas que le pasaban día a día, pero la aparición de la literatura precolombina fue ese mismo interés de mantener viva la cultura y por esto empezaron a escribir las cosas que les pasaba en su día a día, sus historias, sus mitos, sus cultos, sus leyendas, con la intención que las nuevas generaciones tuvieran una vista de sus antepasados.

Concluyendo nuestra tradición oral hizo que las personas  se interesasen en mantener vivo nuestro patrimonio cultural y así poder saber cómo era la cultura de nuestros antepasados y saber así sea poco que ha ocurrido u ocurrió con ellos, saber un poco más de cómo eran sus tradiciones, ritos, costumbres y creencias que por mucho tiempo las estuvieron heredando de forma oral y que un día fueron  escritas con tal éxito que los colombianos ya las toman como parte importante de la literatura y nuestras raíces.

mitos y leyendas

mitos y leyendas


Mito
Leyenda
en ella aparecen personajes como dioses  o héroes
Seres que para los pobladores de dichas zonas tienen existencia o vida.
Habla de la creación del mundo, de la aparición del hombre y explican el bien y el mal
Trata de explicar lo desconocido mediante personajes cuya existencia no es probada
Buscan, especialmente, organizar la comunidad influyendo en su forma de pensar enseñando conductas adecuadas a partir de historias o sucesos.
Su intención es moral ya que incita a las personas en creer en dichas leyendas y no cometer ningún pecado grabe.
Se realizan en lugares míticos como lagunas o  cascadas

se realizan  en pueblos o regiones cercanas a la cotidianidad









               La leyenda del dorado
cultura: chibcha
Localización: la laguna de guatabita
Tipo de texto : leyenda
Características: Esta leyenda colombiana es una de las más conocidas por su vinculación con la conquista de América. Los conquistadores españoles buscaban un país legendario famoso por sus incalculables riquezas (El Dorado). El origen de esta creencia reside en la ceremonia de consagración de los nuevos Zipas El ritual consistía en cubrir el cuerpo del nuevo jefe indio con polvos de oro que pegaban a su piel. Luego se embarcaba en una balsa con cuatro indios y navegaba la laguna.

   


             Bochica
Cultura :chibcha
Localización: salto del Tequendama, Cundinamarca
Tipo de texto: mitológico
Características: Bochica personaje Muisca, organizador social y bienhechor en la mitología chibcha. Su descripción física es, se entiende de que se trata de un anciano venido de este cabalgando, que durante muchos años convivió con los antiguos chibchas enseñándoles la elaboración de vasijas, manufacturas, orfebrerías, comercio así como también normas éticas y morales. Años después se alejaría por Sogamoso despedido por todos los Chibchas. 




   
la llorona
Cultura: caribe
Localización: costa atlántica
Tipo de texto: mitológico
Características: dejo para ir a la guerra. Después de un tiempo, la señora lo creyó muerto,  y decidió seguir adelante, teniendo un hijo con otro hombre. En el momento que su esposo volvió  esta no supo que hacer, entonces decidió escapar, llegando al rio  La oscuridad de la noche no le permitía ver, lo que causo su muerte y la de su hijo. La leyenda dice que sigue buscando a su hijo, mientras llora desconsoladamente.




                                                                                  
  el hombre caimán

                                                        
Cultura: Caribe
Localización: departamento del magdalena
Tipo de texto: leyenda

Características: Esta habla sobre un hombre que espiaba a las mujeres desnudas mientras estas se bañaban. Como castigo, se convirtió en una criatura, con cuerpo de caimán y cabeza de humano.








como nacieron el sol y la luna
Cultura: Arawak
Localización: riberas del río Magdalena, cerca de Bogotá, Colombia.
Tipo de texto: mitológico
Características: la historia se lleva a cabo en el comienzo del mundo donde solo la habitaban dos caciques los cuales con barro esculpieron la figura humana dándole vida, pero uno de estos el cacique de Iraca al pasar el tiempo se mostró inconforme con la oscuridad en la que vivían los humanos entonces mando a el cacique de Ramiriquí a traer luz, este se convirtió en sol, pero el cacique  iraca se mostraba inconforme con la noche en completa oscuridad y decidió traer luz a la noche como luna.











El arawak y la hija de Anianima
Cultura: Arawak
Localización: llanos orientales
Tipo de texto: leyenda
Caracteristicas: trata sobre un joven cazador Sarawak el cual un día logro atrapar un hermoso pájaro el cual resulto ser una hermosa jovencita la cual quedo completamente enamorada de su raptor siendo aquella la hija de anianima princesa de la celeste región, dado su amor el arawak la convierte en su esposa y tiempo después va a vivir con ella a la celeste región dejando a su madre en la tierra, esto le atormento con el tiempo cuando quiso bajar no pudo y cuando lo logro después de abrazar a su madre no pudo volver a subir tiempo después unos pájaro le ayudaron a subir y allí encontró a un guardián el cual no le permitió el paso  lucharon cayendo el arawak muerto ante su oponente que sin saberlo era su hijo